Espero que deste meu aéro te vá encontrar de saúde e boa disposição que eu o e as nossas meninas fica-mos bem graças a Deus. mais uma vez te estou a escrever nem sei se te devo resposta é sómente para te ajudar a passar melhor o tenpo uma vez que tu mandas-te dizer que ias para o destacamento claro que deve ser mais costoso um bom bocado mas o que se quer é sorte que o tempo tambem há-de passar não é verdade? pois cá agora está muito calor nem calculas primeiro chuveu que foi um coisa por demais em Lisboa causou bastantes prejuízos com essa grande tempestade agora aDeus e calor mas estamos no tempo dele por isso não é de estranhar. pois estamos próxiimos ao S João nós temos aqui à nossa porta um local que se faz as festas S Joaninas por isso se cá quiseres vir manda dizer antes que é para eu comprar o carneiro está bem e Olha já à muito que não me mandaste dizer quem é agora a tua moça; sabes porque é que eu gostava de sabér!.. para me ir preparando com a prenda para te dar mas a ainda tem de crecer para ir levar as alianças e ela ainda está muito pequenina. Por falar na ; olha ela está tão lin-da que não calculas está muito gordinha também gastamos muito dinheiro com o leite mas graças a Deus damos por bem empregado que ela vê-se aumentar. Olha nós estamos anciosospor te mandar as fotos delas mas já II agora queria tira-lhe quando ela se senta-se porque sempre ficava melhor no meio das outras duas mas se quiser já manda dizer que a jente tira-as e só por dizer que tinha mas graça assentada duque deitada diz qualquer coisa. E por houje e tudo arrecebe beijinhos das meninas não esquecendo a um abraço do e agora desta tua cunhada que te deseja ver arrecebe um forte abraço sem mais adeus.