Copyright 2012, CLUL
aerograma escrito numa das faces.
uma linha em branco entre a fórmula de endereço e o início do texto.
O autor pergunta ao cunhado o que este pretende fazer depois de acabar a tropa.
FLY1335
,FLY1336
,FLY1337
,FLY1338
,FLY1339
,FLY1340
,FLY1341
,FLY1342
,FLY1343
,FLY1344
,FLY1345
,FLY1346
,FLY1347
,FLY1348
,FLY1349
,FLY1350
,FLY1351
,FLY1352
,FLY1353
,FLY1354
,FLY1355
,FLY1356
,FLY1357
,FLY1358
,FLY1359
,FLY1360
,FLY1361
,FLY1362
,FLY1363
,FLY1364
,FLY1365
,FLY1366
,FLY1367
,FLY1368
,FLY1369
,FLY1370
,FLY1371
,FLY1372
,FLY1373
,FLY1374
,FLY1375
,FLY1376
,FLY1377
,FLY1378
,FLY1379
,FLY1380
,FLY1381
,FLY1382
,FLY1383
,FLY1384
,FLY1385
,FLY1386
,FLY1387
,FLY1388
,FLY1389
,FLY1390
,FLY1391
,FLY1392
,FLY1393
,FLY1394
,FLY1395
,FLY1396
,FLY1398
,FLY1399
,FLY1400
,FLY1401
,FLY1402
,FLY1403
,FLY1404
,FLY1405
,FLY1406
,FLY1407
,FLY1408
,FLY1409
,FLY1410
,FLY1411
,FLY1412
,FLY1413
,FLY1414
,FLY1415
,FLY1416
,FLY1417
,FLY1418
,FLY1419
,FLY1420
,FLY1421
,FLY1422
,FLY1423
,FLY1424
,FLY1425
,FLY1426
,FLY1427
,FLY1428
,FLY1429
,FLY1430
,FLY1431
,FLY1432
,FLY1433
,FLY1434
,FLY1435
,FLY1436
,FLY1437
,FLY1438
,FLY1439
,FLY1440
,FLY1441
Reproduções não dispensam licença do proprietário da Coleção.
guerra colonial
Projecto FLY, Cartas Esquecidas: busca, edição e estudo de cartas privadas escritas entre 1900-1974 em contexto de guerra, migração, prisão e exílio. Coordenação: Rita Marquilhas
Transcrição quasi-paleográfica, normalizando-se apenas a fronteira de palavra. As conjeturas do editor surgem entre parênteses retos e as leituras difíceis foram assinaladas com contraste de cor. As formas emendadas nos originais manuscritos estão rasuradas com um traço sobreposto, enquanto as formas acrescentadas nos mesmos originais se transcreveram na entrelinha superior. Com o intuito de salvaguardar dados privados, as ocorrências de nomes de pessoa surgem substituídas pela letra [N], as de nome de lugar, pela letra [L] e as de outros dados, pela letra [D]. Finalmente, as cartas de acesso restrito têm reticências entre parênteses retos a assinalar texto suprimido.
nós, ficamos bem graças a Deus.
Ainda hoje recebemos correio teu como
disse a
foto tua, pela qual parece apresentares
um bom aspecto de momento, é esse o
nosso desejo. Então que estás a pensar
quanto ao teu regresso? Que pensas vir
fazer? Qual é o emprego de que mais
gostas? Tudo isto começa na tropa, todo
o rapaz deve começar logo que se aproxi
ma a passagem à disponibilidade.
Porque com um pouco de descuido os anos
passam e, mais tarde é que se dá com o defeito.
Assim espero que
de
de todos nós.