[1971]. Carta familiar de um soldado português para sua mãe. Do paquete Vera Cruz para Coimbra. FLY1188

FLY1188
Carta familiar de um soldado português para sua mãe. Do paquete Vera Cruz para Coimbra.

Data
--/--/1971

Referência Arquivística
Centro de Documentação 25 de Abril.
Coleção Privada, Coleção Privada, FLY1189, Fólio [1]r-v

Resumo
Aerograma de um soldado português rumo a Luanda, dando notícias da viagem a sua mãe.

Local
Vera Cruz

Cartas relacionadas
FLY0024   FLY0025   FLY0026   FLY0027   FLY0028   FLY0029   FLY0030   FLY0031   FLY0033   FLY0035  
FLY0039   FLY1188   FLY1189   FLY1190   FLY1191   FLY1192   FLY1193   FLY1194   FLY1195   FLY1196  
FLY1197   FLY1200   FLY1201   FLY1202   FLY1203   FLY1204   FLY1205   FLY1206   FLY1207   FLY1208  
FLY1209   FLY1210   FLY1211   FLY1232   FLY1233   FLY1234   FLY1235   FLY1236   FLY1237   FLY1238  
FLY1239   FLY1240   FLY1241   FLY1242   FLY1243  


 Download XML       Download em formato PDF



Autor | Destinatário | Contexto | Palavras Chave | Suporte Material | Créditos


Sobrescrito

Destinatário

Exmo Sr [N]
[N]
[L] N [D] [D]
Coimbra
METRÓPOLE


Remetente

Remetente: [N]
[N]
Sol [D]
SPM [D]



Texto

Fl. [1]r

Vera Cruz

Querida Mãe

Muito estimo que esta minha carta
a vá encontrar de uma perfeita
e feliz saude que eu fico bem
graças a Deus. Mãe fiz uma
viagem que foi uma beleza e
cheguei bem olhe eu ainda estou
a um dia de viagem mas
para nós depois não estarmos a
escrever à pressa escreve-sse no
barco que já é à vontade e para
mais depois nós queremos
escrever mais para contar como é
Luanda que deve ser bonita. Mãe
então voçê já anda melhor ó qué
olhe eu tive um embarque que foi
uma beleza estava a hover e apanhei
uma molha que (m) nem calcula
agora quando a gente vai no
alto mar só se vê água mais
nada olhemos para um lado e
para outro é só àgua mas
o comer cá e muita bom e
andam cá as criadas a servirem
nos e nós então é uma gorjéta
que lhe damos são dez em cada
mesa uns dam dez outros dão
mais e elas ficam todas contentes
e para a outra vez servem-nos
Fl. [1a]v
melhor. Mãe então voçê chorou
muito quando me viu vir
embora pois eu tambem chorei
por saber que dois anos já não
a vejo mais mas tudo se
há de passar se Deus quiser.
Fl. [1b]v
Mãe com isto termino não
a quero maçar mais comprimentos
para o padrinho e um beijo para
a [N] e para o [N]
um abraço e voçê de mim
receba muitos beijos

deste seu filho

P.S.
ADEUS



Contexto
Guerra Colonial



Palavras Chave

Tipo: notícias
História: guerra colonial




Suporte Material

Suporte: aerograma manuscrito.
Medidas: 288mm × 177mm
Mancha Gráfica: sem linhas em branco entre a fórmula de endereço e o início do texto.




Créditos

Transcrição: Leonor Tavares
Codificação DALF: Leonor Tavares
Contextualização: Joana Pontes




Discorda da nossa leitura? Por favor escreva-nos: cardsclul@gmail.com