1970. Carta familiar entre irmãos. De Vermoim para Camabatela, Angola. FLY1368

FLY1368
Carta familiar entre irmãos. De Vermoim para Camabatela, Angola.

Data
12/04/1970

Referência Arquivística
N.A.
Arquivo Privado, Arquivo Privado, FLY1368, Fólios [1]r, [2]v

Resumo
O autor renova o convite ao irmão para ser padrinho da sua filha mais nova e pede-lhe que trate de tudo para se obter uma procuração.

Local
Vermoim

Cartas relacionadas
FLY1335   FLY1336   FLY1337   FLY1338   FLY1339   FLY1340   FLY1341   FLY1342   FLY1343   FLY1344  
FLY1345   FLY1346   FLY1347   FLY1348   FLY1349   FLY1350   FLY1351   FLY1352   FLY1353   FLY1354  
FLY1355   FLY1356   FLY1357   FLY1358   FLY1359   FLY1360   FLY1361   FLY1362   FLY1363   FLY1364  
FLY1365   FLY1366   FLY1367   FLY1369   FLY1370   FLY1371   FLY1372   FLY1373   FLY1374   FLY1375  
FLY1376   FLY1377   FLY1378   FLY1379   FLY1380   FLY1381   FLY1382   FLY1383   FLY1384   FLY1385  
FLY1386   FLY1387   FLY1388   FLY1389   FLY1390   FLY1391   FLY1392   FLY1393   FLY1394   FLY1395  
FLY1396   FLY1397   FLY1398   FLY1399   FLY1400   FLY1401   FLY1402   FLY1403   FLY1404   FLY1405  
FLY1406   FLY1407   FLY1408   FLY1409   FLY1410   FLY1411   FLY1412   FLY1413   FLY1414   FLY1415  
FLY1416   FLY1417   FLY1418   FLY1419   FLY1420   FLY1421   FLY1422   FLY1423   FLY1424   FLY1425  
FLY1426   FLY1427   FLY1428   FLY1429   FLY1430   FLY1431   FLY1432   FLY1433   FLY1434   FLY1435  
FLY1436   FLY1437   FLY1438   FLY1439   FLY1440   FLY1441  


 Download XML       Download em formato PDF



Autor | Destinatário | Contexto | Palavras Chave | Suporte Material | Créditos


Texto

Fl. [1]r

[L] Vermuim

12/4/70

Querido mano

a continuação de boa saúde
são os nossos maiores deseijos que nos no momen-
to ficamos todos bem grassas a Deus.

Querido mano esta tem o fim de te enfor-
mar que tudo continua bem e que ca recevi
mais um ero teu aonde vi que tinha bastante
atrazo pois que depois dele escreveste uma carta
e ainda recevi primeiro 5 dias mandavas neste
uma foto que muito gostei pois tambem com-
preêndi que estás à espera das que me pediste
mas como vêz quando for já vai o numaro
mais completo com mais a tua afilhadinha se
é que não me dizes que não. Querido mano
agora te fasso um pedido que deves compreênder
que de facto presciso urgente para quando cà chegar
já ser tarde era para me mandares a procuração
o mais orjente possivel e tambem se a mandavas
para o nosso pai que e para ele assim cà vir senão
já sabes como ele é. Querido mano aqui te
mando o nome que a madrinha escolheu e
Fl. [2]v
[N] nasceu dia [D] de
[D] de [D] na freguesia de [L] conse-
lho da Maia. Querido mano não sei se e preciso isto
tudo mas se não for não faz mal mais e verdade e a
procuração sendo assim para o pai deve de constar do
nome dele da morada e não sei se e presciso a idade
mas ele como sabes nasceu em [D] portanto como
ele fàz anos em Setembro por isso tem [D] anos.
Como sabes não sei se é presciso o meu nome e da minha
molher o meu já sabes e a [N] è [N]
[N] idade dela nasceu [D] a [D] de [D] e eu
em [D] a [D] de [D] portanto eu [D] anos e a [N] [D]
julgo que não deve fazer falta mais emformação
mais uma vêz te pesso que não te descuides a
mandar isso pois que agora sendo baptizado
depois de um mês pago uma multa mas
se não for possivel passiencia não vás enras
cár
a tua vida por causa disto e por hoje
é tudo agradeço uma resposta logo que
possas. Por aqui te deixo com cumprimentos
dos meus vizinhos da [N] que esta aqui um
chi da [N] beijinhos da [N] muitos da [N]
um abraço da [N] e de mim receve tudo o que mais
desejares

deste teu mano ao dispor

[N]




Contexto
Guerra Colonial



Palavras Chave

Tipo: instruções
História: guerra colonial
Sociologia: saúde, família, religião




Suporte Material

Suporte: folha de papel de carta dobrada escrita no rosto do primeiro fólio e no verso do segundo.
Medidas: 170mm × 151mm
Mancha Gráfica: sem linhas em branco entre a fórmula de endereço e o início do texto.




Créditos

Transcrição: Leonor Tavares
Revisão: Rita Marquilhas
Codificação DALF: Leonor Tavares
Contextualização: Joana Pontes




Discorda da nossa leitura? Por favor escreva-nos: cardsclul@gmail.com