|
Sobrescrito
Destinatário
Exmo Sr
[N] Remetente
Remetente
[N] Carimbo CTT PORTO MARQUÊS DE POMBAL 15.10.69 Texto Fl. [1]r 1 Porto, Amigo [N]: Antes de tudo faço votos de que ao receberesdesta, te encontres na melhor saúde e disposição pois é o meu maior desejo. Seguidamente, quero agradecer-te pela confiança e amizade que em mim depositas, quer pelo facto de me teres escrito várias vezes quer ainda por me dares a primazia em certas confidências que te dizem respeito. Pois [N], sobre o desejo que tens de ti- rar o segundo ano, creio que foi a melhor ideia que tiveste pois, ao mesmo tempo que contribui para passar esses dois anos, fazendo-os passar como que mais de pressa, contribui sobretudo para uma melhor valorização da tua pessoa pondo-te em melhor posição para adquirires um emprego na vida civil. Posso-te dizer desde já que terás que fazer um esforço grande para te habituares a estudar para enfim te adaptares mas acredita que sem esforço nada se consegue, basta que tenhas muita vontade. Se por alguma razão vires al- guma dificuldade no estudo, não desanimes, esforça-te ainda mais e procura o conselho ou explicação dos mais habilitados para poderes com- preender melhor. Eu ponho-me à tua disposição embora te possa dizer isto ou aquilo por carta mas dentro do que me for possivel já sabes Texto vertical 2 é só dizer. Eu sei, pelo que os meus colegas que já aí estiveram, me dizem, que para vós militares, eles facilitam um pouco nos exames, terás assim uma melhor oportunidade para fazeres o 2o ano. Não desanimes portanto e procura aproveitar o tempo, pois é como dizes, será bom para ti e ao mesmo tempo alegrarás os teus pais. E pronto, creio que por agora é tudo quanto tenho a dizer-te a tal respeito, fica descançado que nada direi enquanto tu quizeres. Texto vertical 3 Por cá tudo fica na mesma, os exames ainda não terminaram. Já fiz as duas provas escritas mas ainda me faltam as orais. Sobre a tua irmã, ela certamente que te escreverá. E agora uma coisa. Neste teu aerograma que agora recebi não me dizes nada quanto aos dois aerogramas que te mandei; nem ao que te mandei em fins de Setembro nem aos dois duplicados que te mandei agora. Não sei se efectivamente já os recebeste ou não. Uma outra coisa. Eu creio, mas não afirmo que Fl. [1]v 4 no teu remetente e nós no teu endereço só devemos pôr o teu nome, no e no do SPM que te compete, sem pormos portanto a cidade ou vila em que estás ou província pois para além de bastar apenas o teu no de SPM para eles saberem logo onde estás como creio (mas não afirmo) que eles não querem que ponha (Salazar e angola) pois no caso de se estraviar a casta os turras podem apanhá-la e sabem onde estás e apanhar-te. Isto é uma ideia que creio que os meus colegas me disseram, q de quando aí estavam. Texto vertical A mesma coisa parece também que se passa pela caixa postal, parece que não se deve mandar cartas aos soldados pela caixa postal mas sim pelo SPM precisa- mente pelo que disse atrás. Mas, tu certamente que estarás melhor informado do que eu, até porque estás aí. E por agora é tudo, espero que continues de boa saúde e com a mesma sorte que até aqui te tem acompanhado. Cumprimentos de todos os de cá, um abraço deste [N] Contexto Guerra Colonial Palavras Chave Tipo: notícias Suporte Material Suporte:
aerograma escrito em ambas as faces.
Créditos Transcrição: Leonor Tavares Discorda da nossa leitura? Por favor escreva-nos: cardsclul@gmail.com |
  |
|
- Início
- Cartas
- Participantes
- Pesquisa
- Normas de Transcrição
- Documentação
- Sites Relacionados
- Downloads
- Ficha Técnica
