FLY1581 Data Referência Arquivística Resumo Local Cartas relacionadas Download XML Download em formato PDF |
Texto
Fl. 3r
Domingo, 3 Novembro 1974
São 9 horas da noite e estou jáde pijama. Não me apetecia sair
e preferi ficar em casa, metendo
em ordem "os papeis" (que me dá
sempre tanto prazer fazer). [N]
está escrevendo aos seus pais
Fl. 3v
e está-se bem aqui, incomparavelmente
melhor do que no outro quarto de
antes.
[...]
Aqui é difícil encontrar um teatro
chic porque existem tantos estúdios,
experimentais, etc, etc, que o
normal é vermo-nos dentro duma
Fl. 4r
cave, húmida e lubregue é assim que se escreve (???). Por exemplo
um S Luís, ou um Trindade aqui
é o máximo do luxo; de S Carlos em
Itália existirão poucos, La scala de
Milão, a o de Nápoles e basta. -
[...]
Fl. 4v
Hoje de manhã fomos ao mercado
da Porta Portese, a nossa feira da ladra,
e comprámos um cesto para revistas,
uma jarra antiga e 2 plantas em vaso
por 2.000 liras. Ali, vê-se coisas
muito bonitas e valiosas pa mas
com preços mais altos que nos
antiquários do centro.
Amanhã (ontem, hoje e amanhã
... vê-se que estou reconquistando
a minha calma e o meu tempo
livre, sobretudo, o que permite
escrever-te detalhadamente as coisas
que faço) penso ir a Ostia, uma
praia a 30 km de Roma, a casa
do [N] que é um [...]
que conheci em Barga e que
desde que vim para Roma tem
sido muito gentil para mim
e não só, para o [N] e o [N] também.
[...]
Fl. 5r
[...]
Repito que espero ansiosamente
notícias tuas, especialmente no
que diz respeito à tua vinda.
Manda também notícias de
Lisba (sabes, não devia dizer-to,
mas às vezes, por momentos
tenho "saudades"... por momentos)
Um beijo
teu
[N]
P.S.P.S. Já informei o meu pai para
telefonar-te, afim que te dê o dinheiro
para tu me comprares as coisas
que te pedi.
Contexto
Exílio
Palavras Chave
Tipo: notícias
História: exílio
Sociologia: cultura, obras e espaços públicos, condições económicas
Suporte Material
Suporte:
três folhas de papel de carta sem linhas escritas em ambos os lados, excepto a última escrita apenas no rosto.
Medidas: 275mm × 180mm
Mancha Gráfica:
uma linha em branco entre a fórmula de endereço e o início do texto.
Créditos
Transcrição:
Leonor Tavares
Revisão: Leonor Tavares
Codificação DALF: Rita Marquilhas e Leonor Tavares
Contextualização: Ángel Rodríguez Gallardo
Discorda da nossa leitura? Por favor escreva-nos: cardsclul@gmail.com