1917. Carta de amizade trocada entre dois militares do CEP. França. FLY2387

FLY2387
Carta de amizade trocada entre dois militares do CEP. França.

Data
27/12/1917

Referência Arquivística
Arquivo Histórico Militar.
Corpo Expedicionário Português, I Divisão, 35ª Secção, Caixa 86, Fólio [1]r-v

Resumo
O autor escreve a um amigo a pedir que ele trate de assuntos relacionados com o seu vencimento, visto que tinha estado hospitalizado. Conta também que, quando saísse do hospital, iria trabalhar para o [Ministério de Guerra].

Local
França

Cartas relacionadas
FLY2382   FLY2383   FLY2386   FLY2388  


 Download XML       Download em formato PDF



Autor | Destinatário | Contexto | Palavras Chave | Suporte Material | Créditos


Sobrescrito

Destinatário

França
Exo Sr
[N]
Digmo sargento da [D] B Infa
do
CEP


Carimbo
N.A.
C.E.P.,
28 XII, 17,
S.P.C. 7

Carimbo
N.A.
Censurado, [...]


Texto

Fl. [1]r

França

27/12/917 ás 12 H. 54

Meu amigo

confidente e urgente Que ande e continue de saude é
que muito lhe desejo eu vou em
convalescença.

Estou ado à [D] secção do D M da Báse
desde hontem. Por lá é q recebo o meu
vencimento do corte mez julgo eu ainda
assim, por isso informo-o para o não
abonar ahí. No entanto se se désse o
contrario disto, não haveria empaio, por
isso q lá o iria receber e abonava-se
em janeiro. Por isso póde apenas dizer
"não se abona por estar no hal não se sa-
bendo qual." Éra o q faria com os
praças. Tudo córre bem. É questão de
alteração.
Mais uma vez imploro q me faça
sem falta tudo àcerca do que hon-
tem lhe pedi - "mandar as malas
Fl. [1]v
o cobertor, o lençol e as 2 p de b sendo
as altas e as pequenas.
Já sahi como vê do hal e espero re-
sultado da confirmação das juntas
q me julgaram incapaz de todo o
serviço. Logo q me avise q está
tudo entregue ao [N], eu marcharei
para lá com o automovel para
conduzir tudo. No entanto quero ver
se ahi posso ir antes de partir "só
por sua causa, do [N], [N]
[N], 2o s [N], e de 2 ou 3 soldos
dos oficiaes, só de 2.
Sou e serei sempre seu amigo.
q nunca fui seu comde.
Aceite um abraço.
Vou para o mo da guerra fazer
serviço segundo uma carta que
aqui já tenho. Se vir o [N]
do 14 diga-lhe q não me esquecerei
no mo da ga d'ele. Bem sabe o
q nós fizemos contra os tiranos.
Adeus

[N]




Contexto
I Guerra Mundial



Palavras Chave

Tipo: pedido
História: I Guerra Mundial
Sociologia: serviço militar, comunicação




Suporte Material

Suporte: uma folha de papel de carta pautado de 24 linhas escrita em ambas as faces; carimbo do Arquivo Histórico Militar.
Medidas: 199mm × 169mm
Medidas do Envelope: 112mm × 145mm
Mancha Gráfica: sem linhas em branco entre a fórmula de endereço e o início do texto.




Créditos

Transcrição: Mariana Gomes
Codificação DALF: Mariana Gomes
Contextualização: Sílvia Correia




Discorda da nossa leitura? Por favor escreva-nos: cardsclul@gmail.com