1970. Carta familiar entre irmãos. De Vermoim para Camabatela, Angola. FLY1369

FLY1369
Carta familiar entre irmãos. De Vermoim para Camabatela, Angola.

Data
06/04/1970

Referência Arquivística
N.A.
Arquivo Privado, Arquivo Privado, FLY1369, Fólio [1]r-v

Resumo
O autor dá a notícia do nascimento da terceira filha e convida o irmão para padrinho, dando-lhe instruções sobre como proceder burocraticamente para o efeito.

Local
Vermoim

Cartas relacionadas
FLY1335   FLY1336   FLY1337   FLY1338   FLY1339   FLY1340   FLY1341   FLY1342   FLY1343   FLY1344  
FLY1345   FLY1346   FLY1347   FLY1348   FLY1349   FLY1350   FLY1351   FLY1352   FLY1353   FLY1354  
FLY1355   FLY1356   FLY1357   FLY1358   FLY1359   FLY1360   FLY1361   FLY1362   FLY1363   FLY1364  
FLY1365   FLY1366   FLY1367   FLY1368   FLY1370   FLY1371   FLY1372   FLY1373   FLY1374   FLY1375  
FLY1376   FLY1377   FLY1378   FLY1379   FLY1380   FLY1381   FLY1382   FLY1383   FLY1384   FLY1385  
FLY1386   FLY1387   FLY1388   FLY1389   FLY1390   FLY1391   FLY1392   FLY1393   FLY1394   FLY1395  
FLY1396   FLY1397   FLY1398   FLY1399   FLY1400   FLY1401   FLY1402   FLY1403   FLY1404   FLY1405  
FLY1406   FLY1407   FLY1408   FLY1409   FLY1410   FLY1411   FLY1412   FLY1413   FLY1414   FLY1415  
FLY1416   FLY1417   FLY1418   FLY1419   FLY1420   FLY1421   FLY1422   FLY1423   FLY1424   FLY1425  
FLY1426   FLY1427   FLY1428   FLY1429   FLY1430   FLY1431   FLY1432   FLY1433   FLY1434   FLY1435  
FLY1436   FLY1437   FLY1438   FLY1439   FLY1440   FLY1441  


 Download XML       Download em formato PDF



Autor | Destinatário | Notas | Contexto | Palavras Chave | Suporte Material | Créditos


Sobrescrito

Destinatário

Exmo Sr [N]
1o Cabo Radio-Telefonista
No [D]/69 [D]
SPM [D]


Remetente

Remetente [N]
Rua [L] - Freguesia de
Vermuim - Maia
METRÓPOLE


Carimbo
CTT MAIA - DOURO
-6.4.70


Texto

Fl. [1]r
Antes de mais! tal como uma granada de mão aí vai a
notícia. Já sou pai pela terceira vez . Mais uma vez também é uma menina que hoje mesmo viu pela 1a vez a
luz do dia. Parece que de momento pouco tenho para te dizer, felizmente todos estamos de saúde quer a
[N] quer o novo bébe. Quem te escreve como já deves calcular é o [N] que aproveita para te pedir
desculpa por ainda te não ter escrito últimamente mas como sabes a falta de tempo assim o exige. Hoje Domingo
dia do nascimento da minha filha, vieram cá a [N], a [N], o [N], a [N] e as meninas e como já
disse o [N]. A razão porque te escrevo este aero é porque a [N] manifestou vontade de ser a madrinha e uma
vez a ser assim tu podias caso quizeres ser o padrinho visto que o pai ainda há pouco foi padrinho da
[N]. Como tal - caso queiras ser, - precisamos cá de uma declaração tua o mais urgente possível em como
queres ser o padrinho. Para saberes o que deve conter a declaração dirigis-te ao teu pobre capelão que ele sabe
o que deves dizer nessa declaração. Mas, como já disse queria que fosse o mais depressa possível pois sabes
como a demora do correio atraza bastante. Parece que nessa declaração deve constar o nome da menina,
mas como a [N] ainda não sabe, só depois de ela escolher o nome é que tu mandamos dizer. Por
isso depois, mandamos-te um telegrama só a dizer o nome da menina que deve vir na declaração.
Por agora é tudo, desculpa por ficar por aqui mas já é tarde e eles têm que ir embora.
Termino portanto, desejando-te a feliz continuação de excelente saúde e disposição e até
à volta do correio. Cumprimentos de todos os de cá, de todos os que cá vieram em especial das
meninas e sobretudo uma beijoca da tua futura afilhada.

Teu irmão amigo e ao dispor
Obrigado

[N]




Contexto
Guerra Colonial



Notas
A carta foi escrita por uma outra mão, a do namorado da irmã do autor, a pedido do mesmo.



Palavras Chave

Tipo: convite
História: guerra colonial
Sociologia: saúde, família, religião




Suporte Material

Suporte: aerograma escrito apenas no rosto.
Medidas: 288mm × 177mm
Mancha Gráfica: sem linhas em branco entre a fórmula de endereço e o início do texto.




Créditos

Transcrição: Leonor Tavares
Revisão: Rita Marquilhas
Codificação DALF: Leonor Tavares
Contextualização: Joana Pontes




Discorda da nossa leitura? Por favor escreva-nos: cardsclul@gmail.com