1972. Carta de amizade trocada entre dois furriéis dos Comandos. De Porto Amélia, hoje Pemba, Moçambique, para Miranda do Douro (concelho). FLY2130

FLY2130
Carta de amizade trocada entre dois furriéis dos Comandos. De Porto Amélia, hoje Pemba, Moçambique, para Miranda do Douro (concelho).

Data
16/09/1972

Referência Arquivística
N.A.
Arquivo Privado, Arquivo Privado, FLY2130, Fólio [1]r-v

Resumo
O autor conta a um seu camarada de guerra, entretando desmobilizado, pormenores da sua licença em Portugal: comenta quão modernas se tornaram as raparigas e fala de assuntos do seu interesse: a carta de condução, slides e fotografias. Demonstra ânsia pela sua própria desmobilização, daí a nove meses.

Local
Pemba (Moçambique)

Cartas relacionadas
FLY1591   FLY1586   FLY1590   FLY1587   FLY1588   FLY1585   FLY1589   FLY2128   FLY2129   FLY2131  
FLY2132   FLY2133   FLY2134   FLY2135   FLY2136   FLY2137   FLY2138   FLY2139   FLY2140   FLY2141  
FLY2142   FLY2143   FLY2144   FLY2145   FLY2146   FLY2147   FLY2148   FLY2168   FLY2169   FLY2269  
FLY2270   FLY2271   FLY2272   FLY2273   FLY2274   FLY2275  


 Download XML       Download em formato PDF



Autor | Destinatário | Contexto | Palavras Chave | Suporte Material | Créditos


Sobrescrito

Destinatário

Exmo Sr
[N]
[L]
MIRANDA DO DOURO
4-X-72
(METRÓPOLE)


Carimbo
Moçambique
1972.09.18
9H
CTT, PORTUGAL

Remetente

Furriel [N]
SPM 5624



Texto

Fl. 1

Porto Amélia

16/9/72

Amigo [N].

Então que tal vai isso na
peluda? bem não é verdade? pois
isso é que é bom.

Como vês cá estou de novo
na guerra. Estou em P Amélia aguardar
avião para Tete, mas parece que só
tenho lugar dia 20 para Nampula,
e depois de lá para Tete, o que sei
é que quando lá chegar a companhia
deve estar a vir para Descanso.

As minhas férias aí foram
mais ou menos, como já tinha
a carta de condução, e como já
deves saber emprestaram-me
um calhambeque, e c a malta
dava umas voltas, fartei-me
de conduzir, enfim com isso
tudo.

Fui ao baile a mogadouro, e
esteve mais ou menos. O [N]
lá esteve também e está cada
vez mais na mesma, continua
o eterno apaixonado.

Como deves ter visto
essas clcachopas estão maning
evoluídas, é de aproveitar,
Fl. [1]v
e não tenhas pena delas, que é o
que perdes.

Então ainda chegaste ao [L]?
e que tal?

Olha junto envio um slide que
tirei á tua irmã [N] no
casamento do professor, por isso
dá-lho. e diz-lhe a elas, sobre
aquelas fotos. que tiramos em
Miranda para me mandarem as
que não quizerem ou seja aquelas
em que estou eu, pois não fiquei
com nenhuma, e manda-mas, ok?

Então sempre tiraste a carta cá?
diz qualquer coisa.

Bom por agora termino, escreve
e conta coisas daí, o que pensas
fazer, vais para Bragança? então?

Recebe um abraço do amigo

[N]

P.S.
Escreve OK? não te esqueças da malta,
que isso de estar na peluda...
faltam 9 meses.

A propósito sabes que acabei o
namoro com a cachopa de [L], no dia
em que vim embora. Enfim, c'est la vie



Contexto
Guerra Colonial



Palavras Chave

Tipo: notícias
Sociologia: serviço militar, intimidade




Suporte Material

Suporte: uma folha de papel de carta timbrado com 36 linhas.
Medidas: 265mm × 155mm
Medidas do Envelope: 115mm × 160mm
Mancha Gráfica: três linhas em branco a separar a fórmula de endereço e o início do texto.
Nota: o selo foi retirado do envelope; o envelope é um envelope-tipo dos Comandos.




Créditos

Transcrição: Mariana Gomes
Revisão: Rita Marquilhas
Codificação DALF: Mariana Gomes
Contextualização: Joana Pontes




Discorda da nossa leitura? Por favor escreva-nos: cardsclul@gmail.com