|
FLY2381 Data Referência Arquivística Resumo Local 
Download XML
Download em formato PDF |
|
Sobrescrito
Destinatário
Exmo Sr Texto Fl. [1]r Amo [N] França do [N], datada de 9 do cor- rente, na qual me participava ter enviado pelo cabo [N] a importancia do teu debito, 5 francos, quando ele ali fôra receber os nossos soldos: o dito cabo calou-se com o jogo, e só depois de gran- des instancias minhas, é que se resolveu a dar uma busca nos seus papeis, on- de encontrou a carta em questão, com a referida quantia inclusa. Para te enviar, eis agora o nosso pro- blema, que acoso ainda esta te encontre no deposito, poderá ser recebida da Fl. [1]v maneira seguinte. como o Sr Tesoureiro é nosso conhe- cido, pedias-lhe para te en- tregar aquela importan- cia, que será descontada no soldo do fim do mez, isto particularmente, está cla- ro, pois eu passo o recibo por inteiro. Se já não estiveres no deposito, manda a nova direcção, e diz se te queres arriscar a enviar-te a massa dentro dessa carta, sujeito à censura Por aqui novidades nenhumas: continua tudo na mesma, a não ser o frio, que Fl. [2]r como aí cada vez é maior Recebi muito poucas cartas nesta viajem não sei a que atri- buir tal falta; devemos estar a receber corres- pondencia de outro paquete, pois ha dias escreveu-me o [N], fa- zendo-me tal comu- nicação. Projetam-se grandes paparocas para o Natal e particularmente teremos uma bacalho- ada no restaurant atraz da Egreja - E Fl. [2]v O Capm [N] já foi substituido, com nova junta, a qual foi de parecer favora- vel ao nosso medico, isto é, manda-o para Portugal; enquanto a mim, soam a vez a sorte, que deve estar perto a saber-se ou vai ou racha. Recomindações da gajada, e o [N] man- da-te à merda, agradecendo tua carta. Para ti um grande abraço Do teu ami e [...] [N] Contexto I Guerra Mundial Notas Os sublinhados do manuscrito são da censura. Palavras Chave Tipo: instruções Suporte Material Suporte:
uma folha de papel de carta dobrada escrita em todas as faces; carimbo do Arquivo Histórico Militar.
Créditos Transcrição: Mariana Gomes Discorda da nossa leitura? Por favor escreva-nos: cardsclul@gmail.com |
   |
