1970. Carta familiar de uns pais para o filho. De Lisboa para São Paulo (Brasil). FLY1171

FLY1171
Carta familiar de uns pais para o filho. De Lisboa para São Paulo (Brasil).

Data
10/07/1970

Referência Arquivística
N.A..
N.A., Arquivo Privado, FLY1171, Fólio [1]r

Resumo
Carta de uns pais para o filho contando a reação da família, de alegria e deslumbramento, em relação a todos os sítios que visitam na sua viagem a Portugal.

Local
Lisboa

Cartas relacionadas
FLY1166   FLY1169   FLY1170   FLY1172   FLY1173   FLY1174   FLY1175   FLY1176  


 Download XML       Download em formato PDF



Autor | Destinatário | Contexto | Palavras Chave | Suporte Material | Créditos


Texto

Lisboa
São Paulo

10-7-1970

Querido Filho [N]

Recebemos tua carta dia 9, e muito gradecemos
tua idei de escreveres no mesmo dia que
embarcamos pôis como sabem as saudades
são muitas. Como mandamos dizer na otra
carta que escrevemos dia 6, estivemos 4 dias
na L foram quatro dias de festa em
reunião permanente com touda a familia
dia 7 regressamos para Coimbra onde passamos
o dia [N] e [N] estão deslonbradas
con tanta coisa linda, vezitamos todas
as oniverssidades e bebliotecas, jardins
e Portugal dos pequenitos. A [N],
quando entrou no Portugal dos pequenitos,
ficou como alucinada correndo de um
lado para o otro, não julgava que tudo
aquilo era tão lindo, e tambem a [N].
Amanhã dia 11, vamos saire para Figueira
da Foz, e cidade do Porto e Vila Nova de gaia,
e mais alguns lugares que temos encomendas
para entregar. Voltaremos 2a feira , dia 13.
Então iremos marcar a passagem para o
exterior não sabemos os dias que andamos
por lá, mas deve ire alem de 10 a 12 dias.
Como mandamos dizer nossa conrespondência
deve vir para Lisboa casa dos sobrinhos.
[N], a rôpa ja quase não serve tem engor
do muito come muito bem e [N] tambem
ela adora o vinho que é delicioso.
Abraços de todos aqui abraços saudosos
para [N] [N] [N] [N] e beijos mil
para [N] [N] [N] e [N] e para o [N]
um abraço

do papai e mamâe.




Contexto
Emigração



Palavras Chave

Tipo: notícias
História: emigração




Suporte Material

Suporte: uma folha de papel pautado escrita no rosto
Mancha Gráfica: uma linha em branco entre a fórmula de endereço e o início do texto.




Créditos

Transcrição: Leonor Tavares
Revisão: Rita Marquilhas
Codificação DALF: Leonor Tavares




Discorda da nossa leitura? Por favor escreva-nos: cardsclul@gmail.com