FLY2090 Data Referência Arquivística Resumo Local Cartas relacionadas Download XML Download em formato PDF |
Sobrescrito
Destinatário
Endereço: - Portugal Carimbo C.E.P. 1918-04-28 S.P.C. 17 Texto Fl. [1]r França, Meu caro [N]: Ha muito que não recebo no-ticias tuas, assim como egual- mente t'as não tenho dado da minha pessoa. O nosso amigo [N] princi- palmente e mais algumas pes- soas ainda teem-me dado, com mais ou menos regula- ridade, novas da marcha da tua saude e do decor- rer da operação, do que n'uma hora de indecisão te submeteste mas a qual reputo salvadora, de mais a mais depois da leitura Fl. [1]v da carta que em 18-2 escre- ves-te a meu Padrinho a que tenho presente. Já devia ter-te escrito, mas a principio não sabia a tua direção fora o hospital e durante o mês de março foi impossivel escre- ver a pessoa alguma - pois que o passei todo no hospital, em posição forçada e sem poder mecher-me ("adenite", resultan- te de grande e persistente nu- mero de furuncolos entre a cintura e os joelhos; ainda não estou todo livre d'elles Fl. [2]r e já começaram em 6 de Janei- ro; agora estou a perseguilos com banhos - fricções de alcoal.) No entanto o [N] deve ter-te dado noticias minhas e ago ra, que já estou de novo no desempenho do dever, recome- ço a dar-t'as diretamente na persuasão que já te encon- tras em [L]. Podendo fa- zê-lo já, escreve e dize-me como te encontras agora e se sempre conseguis-te dar o o tão desejado golpe na tua maldita doença de manei- ra que não mais te persiga. Escusado será dizer-te quaes Fl. [2]v os meus votos e ochalá Deus per- mita elles sejam satisfeitos - ver- t e são e rijo comme il faut Vou dar-te a minha nova di- reção e breve te escreverei mais variadamente. Ei-la: Nome; 2o sargento Vagmestre do B.I. [D]; S. P.C. 11; C.EP. França - Desculpa- me por hoje ser um pouco laconico, após tão prolongado silencio e até breve. - Um grande abraço ao [N] quando o vires; saudades a to- dos os teus e tu aceita meu velho amigo um grande e saudoso abraço do teu saudoso e sincero Contexto I Guerra Mundial Palavras Chave Tipo: notícias Suporte Material Suporte:
uma folha de papel de carta dobrada escrita em todas as faces; o mesmo envelope contém duas cartas (esta e a FLY2091).
Créditos Transcrição: Mariana Gomes Discorda da nossa leitura? Por favor escreva-nos: cardsclul@gmail.com |
|