|
FLY2094 Data Referência Arquivística Resumo Local Cartas relacionadas 
Download XML
Download em formato PDF |
|
Sobrescrito
Destinatário
Exma Snra Selo REPUBLIQUE FRANÇAISE, 15C, POSTES Selo REPUBLIQUE FRANÇAISE, 15C, POSTES Carimbo THEROUANNE, PAS DE CALAIS 1918-08-28 17* Carimbo THEROUANNE, PAS DE CALAIS 1918-08-28 17* Texto Fl. [1]r França Minha querida i saudosa mãe Com muito gosto man-dei lançar a mão a pena somentes para saber da sua emportam- te i felis saude em Companhia das minhas queridas manas pois éu ao faser desta fico bom graças A Deus Minha querida mãe agora o que lhe peço é que me mandandesse 90 mil reis para ber se éu xego a hir regreçar Algü dia a nossa querida terra por iço fale com o snr Padre [N] porque élé sempre Fl. [1]v sabe milho as coisas i como ade meter no Banco porque não sei se élé me faser falta Alguma dia para não me quer ber em falta porque as beses a licenças i não Dinheiro porque se tevese Denheiro já tinha ido lede licença porque tem que sa apres Apresentarese 300 Francos Eu bem não queria mandar le vir mas bejo que não tenho Remedio porque eu ja 16 mez que estou nesta maldita terra i não me bejo libre dela Fl. [2]r Agora com esto nada mais Agora recomendo-me muito para o Snr [N] i muitos abraços para [N] i para a [N] i para o Rapases. para a tia [N] do Porto i para a Snra [N] [N] i familia i para tio [N] i para a tia [N] i para A tia [N] i familia i para quen por mim porguntár Agora mil abracos para as minhas manas Agora a minha querida mãe receba mil a braços juntamente com Fl. [2]v mil saudades deste seu querido filho que a deseja Abraçar ADeus Até um dia que Deus queira [N] P.S.adido Infantaria [D] Mme A Mdme [N] a [L] Par Therouanne Pas de Calais Contexto I Guerra Mundial Notas Esta carta aparece parcialmente transcrita em: Marques, Isabel Pestana (2008), Das Trincheiras com Saudade - A vida quotidiana dos militares portugueses na Primeira Guerra Mundial, Lisboa, A Esfera dos Livros, p.247. Palavras Chave Tipo: pedido Suporte Material Suporte:
uma folha de papel de carta pautado dobrada escrita em todas as faces.
Créditos Transcrição: Mariana Gomes Discorda da nossa leitura? Por favor escreva-nos: cardsclul@gmail.com |
    |
