1972. Carta familiar de um soldado para a mãe. De Angola para Coimbra. FLY0041

FLY0041
Carta familiar de um soldado para a mãe. De Angola para Coimbra.

Data
--/10/1972

Referência Arquivística
N.A..
N.A., Coleção Particular, FLY0041, Fólio [1]r-v

Resumo
O autor pede à mãe que lhe envie mil escudos escondidos dentro de um envelope de luto.

Local
Angola

Cartas relacionadas
FLY0025   FLY0026   FLY0027   FLY0028   FLY0029   FLY0030   FLY0031   FLY0033   FLY0035   FLY0039  
FLY0040   FLY0042   FLY0043   FLY0044   FLY1188   FLY1189   FLY1190   FLY1191   FLY1192   FLY1193  
FLY1194   FLY1195   FLY1196   FLY1197   FLY1200   FLY1201   FLY1202   FLY1203   FLY1204   FLY1205  
FLY1206   FLY1207   FLY1208   FLY1209   FLY1210   FLY1211   FLY1232   FLY1233   FLY1234   FLY1235  
FLY1236   FLY1237   FLY1238   FLY1239   FLY1240   FLY1241   FLY1242   FLY1243   FLY1201  


 Download XML       Download em formato PDF



Autor | Destinatário | Contexto | Palavras Chave | Suporte Material | Créditos


Sobrescrito

Destinatário

Exma Snr
[N]
[N] [L]
[D]: [L]
Metrópole


Remetente

[N]
[N]
SPM [D]


Carimbo
S L
1972.10.--


Texto

Fl. [1]r

[L]

Querida Mãe

Saude e boa disposição è o que eu
mais lhe desejo que eu na data
fico bem gràças a Deus. Mãe olhe
estou a pedir-lhe que me fàça
outro favor mande-me mil
escudos para eu acabar de pagar a
pensão honde estive o mês hospedado
para tirar a carta, porque eu pensei
que o dinheiro chegàva mas não
chegou e eu pedio aqui a um
colèga meu pedi-lhe mil escudos e
ia lhos dando como fosse recebendo
aqui não lhe pedia nenhum de
casa mas ele tembêm quèr ir
tirar a carta agora e pediumo e
eu tenho que lho dar ao rapàz
por isso veja se me fàz esse favor,
olhe eu ja fiz exame e fiquei bem
já cà tenho a carta ficoume em
cinco contos e meio e um conto e
oitoçentos para a pensão o seis contos
cambiàdos deram sete contos e meio
foi cambiado a 25 por cento e eu
sempre gastei algum e foi essa a
maneira que não me chegou por
isso veja se mo pode mandar
para dàr ao rapàz, olhe se mo
mandar manda-mo dentro duma
carta de luto embrolhàdo numa
folha de jornal que tenha letras
Fl. [1]v

Texto vertical
que eles nunca abrem abrêm uma
carta de luto. Mãe e por hoje é
tudo não a maço mais um
abraço ao padrinho beijinhos à
[N] e voçê receba beijinhos

deste seu filho Querido

P.S.
ADEUS
atè sua resposta



Contexto
Guerra Colonial



Palavras Chave

Tipo: pedido de dinheiro
História: Guerra Colonial
Sociologia: condições económicas, comunicação




Suporte Material

Suporte: aerograma
Medidas: 286mm × 174mm
Mancha Gráfica: sem linhas em branco entre a fórmula de endereço e o início do texto.




Créditos

Transcrição: Ana Guilherme
Revisão: Rita Marquilhas
Codificação DALF: Ana Guilherme
Contextualização: Joana Pontes




Discorda da nossa leitura? Por favor escreva-nos: cardsclul@gmail.com