1971. Carta familiar entre irmãos. De Marco de Canaveses, Portugal, para Camabatela, Angola. FLY1336

FLY1336
Carta familiar entre irmãos. De Marco de Canaveses, Portugal, para Camabatela, Angola.

Data
04/03/1971

Referência Arquivística
N.A.
Arquivo Privado, Arquivo Privado, FLY1336, Fólio [1]r-v

Resumo
A autora da carta agradece ao irmão a fotografia que ele lhe enviou e fala do regresso dele, que está próximo. Pede-lhe que, quando vier, lhe traga alguns artigos decorativos. Responde-lhe ainda a um pedido de informações sobre uma amiga sua, que anda a preparar o casamento.

Local
Marco de Canaveses

Cartas relacionadas
FLY1335   FLY1337   FLY1338   FLY1339   FLY1340   FLY1341   FLY1342   FLY1343   FLY1344   FLY1345  
FLY1346   FLY1347   FLY1348   FLY1349   FLY1350   FLY1351   FLY1352   FLY1353   FLY1354   FLY1355  
FLY1356   FLY1357   FLY1358   FLY1359   FLY1360   FLY1361   FLY1362   FLY1363   FLY1364   FLY1365  
FLY1366   FLY1367   FLY1368   FLY1369   FLY1370   FLY1371   FLY1372   FLY1373   FLY1374   FLY1375  
FLY1376   FLY1377   FLY1378   FLY1379   FLY1380   FLY1381   FLY1382   FLY1383   FLY1384   FLY1385  
FLY1386   FLY1387   FLY1388   FLY1389   FLY1390   FLY1391   FLY1392   FLY1393   FLY1394   FLY1395  
FLY1396   FLY1397   FLY1398   FLY1399   FLY1400   FLY1401   FLY1402   FLY1403   FLY1404   FLY1405  
FLY1406   FLY1407   FLY1408   FLY1409   FLY1410   FLY1411   FLY1412   FLY1413   FLY1414   FLY1415  
FLY1416   FLY1417   FLY1418   FLY1419   FLY1420   FLY1421   FLY1422   FLY1423   FLY1424   FLY1425  
FLY1426   FLY1427   FLY1428   FLY1429   FLY1430   FLY1431   FLY1432   FLY1433   FLY1434   FLY1435  
FLY1436   FLY1437   FLY1438   FLY1439   FLY1440   FLY1441  


 Download XML       Download em formato PDF



Autor | Destinatário | Contexto | Palavras Chave | Suporte Material | Créditos


Texto

Fl. [1]r

[L]

4-3-71

Querido Mano:

De novo de minha casa de [L]
te escrevo a dar te resposta a uma carta
tua que continha uma foto igual a
uma que mandastes para os pais.

Só agora é que fui possuidora dela
embora pelo telefone já soubesse que
tinha correio teu aqui em [L].

Fiquei contente com tudo
mas principalmente da foto que me man-
dastes.

Olha [N], será verdade que só
faltam 5 meses para estares junto de
nós? Eu ainda penso que é mentira.
Agora este tempo é que vai custar mais
tempo a passar. Já tens quem te substi-
tua!?... Oxalá que não completes aí os
dois anos. O ideal era vires passar cá a
festa da Senhora do Socorro. Bem, a festa
não interessa a ninguém, o que era
bom seria estares quanto antes junto
de nós.

Falando agora no teu regresso
embora ainda estejamos longe, julgo
que se deve começar a fazer os preparativos
Sei que não estás em meios favoráveis
mas quando tiveres uma oportunidade
não a deves perder. Digo isto porque eu
queria que me trouxesses algumas coisas.
Gostava dum tapete bonito com uma
Fl. [1]v
paisagem graciosa, que seja grande e com-
prido, mas que não seja destes pequenitos de
por no chão. Para te explicar melhor são
destes grandes parecem carpetes de por no
chão, embora eu o queira para a parede.
Também gostava dum serviço de chá
tipo chines e também de cigarreiras de
pé alto e candeeiros de pé alto de pau preto
entransados como bonecos, figuras e coisas
de enfeitar a casa da mesma madeira ou
até de marfim que nessa terra existe muito.
Eu queria que me trouxesses estas coisas
e diz-me se precisas que te mande dinheiro

Bem, agora vou responder ao que me
pedias na tua carta sobre a [N]. Ela para
agora tem namoro e segundo me parece não
deve demorar a casar. Pelo menos anda muito
atrapalhada a fazer o enxoval. Mas não deixo
de satisfazer o teu pedido: [N]
[N] - [L] [L] - [L] [L].
Agora aí vai uma graça. Se esse teu colega é
assim uma tara e possuídor de boas qualidades
eu mando-lhe a minha direcção.

Bem posto isto vou finalizar.
Recebe muitos beijinhos das minhas colegas
das minhas colegas, principalmente da [N]
porque é com ela que vivo mais.
Da tua mana um forte abraço com toda
a unidade e de amor fraterno.

[N]




Contexto
Guerra Colonial



Palavras Chave

Tipo: pedido
História: guerra colonial
Sociologia: religião, serviço militar, condições económicas, família, intimidade




Suporte Material

Suporte: folha de papel de carta escrita em ambas as faces.
Medidas: 259mm × 154mm
Mancha Gráfica: linha em branco separando o local e a data de escrita da saudação e uma linha separando o restante texto.




Créditos

Transcrição: Leonor Tavares
Revisão: Rita Marquilhas
Codificação DALF: Leonor Tavares




Discorda da nossa leitura? Por favor escreva-nos: cardsclul@gmail.com