1970. Carta de amizade recebida por um militar. Do Porto para Camabatela, Angola. FLY1425

FLY1425
Carta de amizade recebida por um militar. Do Porto para Camabatela, Angola.

Data
01/06/1970

Referência Arquivística
N.A.
Arquivo Privado, Arquivo Privado, FLY1425, Fólio [1]r-v

Resumo
O autor dá ao amigo uma muito cordial lição de ortografia e fala-lhe sobre os seus próprios exames escolares.

Local
Porto

Cartas relacionadas
FLY1335   FLY1336   FLY1337   FLY1338   FLY1339   FLY1340   FLY1341   FLY1342   FLY1343   FLY1344  
FLY1345   FLY1346   FLY1347   FLY1348   FLY1349   FLY1350   FLY1351   FLY1352   FLY1353   FLY1354  
FLY1355   FLY1356   FLY1357   FLY1358   FLY1359   FLY1360   FLY1361   FLY1362   FLY1363   FLY1364  
FLY1365   FLY1366   FLY1367   FLY1368   FLY1369   FLY1370   FLY1371   FLY1372   FLY1373   FLY1374  
FLY1375   FLY1376   FLY1377   FLY1378   FLY1379   FLY1380   FLY1381   FLY1382   FLY1383   FLY1384  
FLY1385   FLY1386   FLY1387   FLY1388   FLY1389   FLY1390   FLY1391   FLY1392   FLY1393   FLY1394  
FLY1395   FLY1396   FLY1397   FLY1398   FLY1499   FLY1400   FLY1401   FLY1402   FLY1403   FLY1404  
FLY1405   FLY1406   FLY1407   FLY1408   FLY1409   FLY1410   FLY1411   FLY1412   FLY1413   FLY1414  
FLY1415   FLY1416   FLY1417   FLY1418   FLY1419   FLY1420   FLY1421   FLY1422   FLY1423   FLY1424  
FLY1426   FLY1427   FLY1428   FLY1429   FLY1430   FLY1431   FLY1432   FLY1433   FLY1434   FLY1435  
FLY1436   FLY1437   FLY1438   FLY1439   FLY1440   FLY1441  


 Download XML       Download em formato PDF



Autor | Destinatário | Contexto | Palavras Chave | Suporte Material | Créditos


Sobrescrito

Destinatário

Exmo Sr [N]
1o Cabo Rádio-Telefonista
No [D]/69 [D]
SPM [D]


Remetente

Remetente [N]
Rua [L], [D]
Porto
Metrópole


Carimbo
CTT PORTO BATALHA
-2.6.70


Texto

Fl. [1]r

Porto,

1 de Junho de 1970

Caro Amigo [N]:

Para evitar que o tempo corra sem que te es-
creva resolvi escrever-te logo após recebimento de aero teu e
para tanto cá estou a fazê-lo para obstar a que continue
a militar na mesma falta.

Como início deste aero vão os desejos de que,
para além de nada teres que fazer, para além de nem sequer
teres por onde passear, tenhas ao menos uma saúde que
te permita quanto a isso, passares ao menos melhor esse
tempo por aí. Imagino até que ponto deve ser aborrecido
não ter que fazer mas, aproveita e dedica-te a ler ou
a tentar estudar pelos livros que possuis é uma forma
de passar o tempo e uma forma vamos lá até educativa
ou instrutiva para melhor precisar a ideia.

E agora, aproveitando esses teus bastantes
momentos livres vamos à lição habitual. Antes de mais,
porém, devo dizer-te que estás a fazer progressos não
só quanto aos erros (desta vez são muito poucos, alguns
creio até que por distração) como até quanto à tua
letra que na verdade se tem aperfeiçoado imenso.
Digo-te mais, deves procurar ler e escrever muito, mesmo
que o que escrevas não preste e só sirva para deitar ao
cesto dos papeis mas o que é certo é que isso te dá
bastante prática e aperfeiçoa a caligrafia. E outra
coisa, já que tens bastante tempo quando escreves para
cá aeros deves escrevê-los com calma para não te habi-
tuares a gatafunhar as letras. O.K.?

Vamos então à lição: servisso está mal escrito
deve ser serviço. Espliquei também está mal é expliquei.
Escreveste ilozamento quando querias escrever isolamento,
mas isto deve ser distração. Não é passiar mas sim
passear. Escreveste "como vez..." mas repara isto é uma
forma do verbo ver e então será "como vês...". É entraste
e não entras-te. Outra adistração foi em entertanto pois
deve ser entretanto. É tudo por hoje. Um conselho
agora eu se fosse a ti, uma forma até de ocupar
o tempo era fazeres um dicionário com as letras
ordenadas por alfabeto, com as palavras, mais difíceis,
assim quando tivesses dúvidas ias lá ver como era.
Tiravas as palavras dos aeros que daqui te mandam
e aquelas que mais difíceis te parecessem e as que
mais vezes costumas errar e arranjavas folhas e
Fl. [1]v

Texto vertical
começavas pela letra A e uma folha por ordem alfabética
punhas essas palavras e por aí fora até á letra Z. Que
tal a ideia?.

Vou terminar entretanto pois o papel escasseia.
Quanto aos meus exames tinha um no dia 1 de
Junho e outro no dia 8 de Junho também mas
deixei-os ficar para Outubro para ter mais tempo
de me preparar. Portanto agora só faço 3. Um já
o fiz não sei ainda se passo ou não pois as notas
ainda não saíram se bem que me tenha corrido
mal mas esperemos em Deus, os outros dois são:



Texto vertical
um no dia 22 de junho e outro no dia
13 de Julho. Assim fico com mais tempo para estudar
para estes e mais tempo também para estudar para
os de Outubro.

E por aqui fico, cumprimentos retribuidos de todos
os meus, de mim recebe aquele abraço cordial que
sempre te oferece

o amigo sincero sempre ao teu
dispôr

[N]

P.S.




Contexto
Guerra Colonial



Palavras Chave

Tipo: notícias
História: guerra colonial
Sociologia: educação




Suporte Material

Suporte: aerograma escrito em ambas as faces.
Medidas: 288mm × 177mm
Mancha Gráfica: sem linhas em branco entre a fórmula de endereço e o início do texto.




Créditos

Transcrição: Leonor Tavares
Codificação DALF: Leonor Tavares
Contextualização: Joana Pontes




Discorda da nossa leitura? Por favor escreva-nos: cardsclul@gmail.com